The Outer Worlds, date de sortie et gameplay